В Крыму разработали и запустили электронный словарь крымскотатарского языка
В Крыму запустили электронный словарь-приложение крымскотатарского языка Luğatçıq. Об этом Крым.Реалии сообщил автор идеи Айдер Адживапов.
«Цель создания – дать возможность каждому крымскому татарину и не только быстро и легко найти перевод нужного слова», – сказал Адживапов в комментарии ресурсу Crimean Tatars.
В словаре – около 45 тысяч крымскотатарских слов и 6 млн словоформ. Он поддерживает перевод с русского на крымскотатарский язык и наоборот. Приложением можно пользоваться на компьютере или скачать на телефон.
Айдер Адживапов сообщил, что работа над созданием словаря продолжалась больше полутора лет.
«Человек, который зашел на сайт и не нашел нужное ему слово, завтра обязательно зайдет и его найдет, потому что завтра это слово будет добавлено. Мы сделали систему обратной связи, люди могут быстро сообщать об ошибках», – сказал он.
В феврале 2018 года в Крыму вышел первый том русско-крымскотатарского словаря под авторством крымского лексикографа Сейрана Усеинова.
